To connect to the SQL Server with Management Studio you would enter your domain name under "Server name", and remove anything else such as a port number. Under Authentication, select "SQL Server authentication" and enter the username and password that you created for the database in Plesk.